Le C.S.O.S. étant agréé au titre de l'article L 141-1 du code de l'environnement a déposé une plainte à l'encontre du contrevenant et  s'est porté partie civile